Como se puede suponer por el nombre de la banda, que no por el idioma, esta gente son finlandeses, y como podéis suponer no sólo por la portada o por el nombre, sino al mirar-te los títulos o las letras de las canciones, están como para encerrarlos.
Pillemos a unos Motörhead, les emborrachamos y les convencemos para que hagan unos estribillos más adecuados para cantar a coro con el resto de colegas (lógicamente, al igual que tú, también absolutamente borrachos), cerveza en mano, alzándola lo que el mantenimiento de la verticalidad nos permita, y derramándola a ritmos acompasados siguiendo la música.
Una vez borrachos (los Motörhead, el resto ya lo estábamos), no hará falta convencerles que intenten soltar alguna frasecilla en castellano, que siempre queda gracioso, y más cuando no eres de habla hispana y vas borracho. A lo mejor alguien se queja de la gramática o de su absoluta ausencia… echadle, porque ese que se está quejando no va lo suficientemente borracho para divertirse, y en lugar de eso está analizando las letras. Pues bien, a “Los Bastardos Finlandeses” no hace falta emborracharlos porque ya vienen así de serie, y más o menos es lo que hacen a nivel musical: algo que nos recuerda a Motörhead pero en plan fiestero y con algo en supuesto castellano por ahí. Os podréis suponer que a nivel técnico poco nos pueden ofrecer (¿Nos lo han ofrecido alguna vez Motörhead en 35 años?), pero para animar las fiestas y cantar con los amigos está bien, y no creo que su intención fuera de intentar ir más allá de eso.
Así pues, echad de la fiesta al abstemio y si hay algún pescador también (a lo mejor no se toma muy bien el tema “Fisherman’s Wife”), y ale, ¡a divertirse!

Lluís