Poca información he encontrado de esta ópera rock y del tal Lana, y la que he encontrado está en checo, país de origen del susodicho personaje. A ver, si hay alguna simpática checa que se lea esto y esté dispuesta a ayudarme a traducir esos textos, por poner un ejemplo de lo que puede ayudarme a hacer, pues venga, si no, será como cuando me pillan 5 chicas en una noche de alcoholismo puro y duro: Haremos lo que podamos.

Esto es una versión rock del Réquiem de Mozart, como espero que os debáis haber imaginado ya por el título. Por lo que he podido deducir, no es algo creado para el formato cd, si no que es una ópera que se representa por Europa del Este, y que al final salió tanto en formato Dvd como en formato cd.

Se ha respetado muchísimo el Réquiem original de Mozart, insertando los instrumentos eléctricos para dar más fuerza donde la música así lo pedía, y viendo el resultado, si Mozart hubiera vivido en nuestro tiempo, quizás lo hubiera hecho así (o a lo mejor nos salía un jodido rapadillo y le metía una base techno, a saber, pero como era muy inteligente, sospecharemos que se hubiera decantado por el Metal).

La ejecución es muy buena y los músicos se lo curran, pero espero que con la pasta que saquen, se compren unos buenos teclados y dejen a un lado el Casio PT10, pues queda horrible oír la orquestación, las voces, los instrumentos eléctricos, todo a una y con un sonido más que bueno, y encima el típico sonido del organillo que nos compramos aquellos que estudiábamos música y no queríamos darles a los curas la satisfacción de vernos soplar una flauta.... Buen cd aunque podría haber sido una obra de arte y no lo es.

Lluís